1774 - 1849 (75 anos)
-
Nome |
Johann Jacob von Mühlen [2] |
Nascimento |
30 Nov 1774 |
Trahweiler, Rheinland-Pfalz, Alemanha [3, 4, 5] |
Batismo |
5 Dez 1774 [6] |
Sexo |
masculino |
Residência |
ANT 12 Fev 1797 |
Trahweiler, Rheinland-Pfalz, Alemanha [7] |
- Provavelmente morou em Trahweiler até a data do casamento, quando se mudou para Quirnbach.
|
Residência |
12 Fev 1797-7 Nov 1827 |
Quirnbach, Rheinland-Pfalz, Alemanha [8] |
Emigração |
23 Dez 1827 |
Bremen, Bremen, Alemanha [9] |
Imigraçao |
26 Mai 1828 |
São Leopoldo, RS, Brasil [9, 10] |
 |
Registro de entrada (imigração) da família von Mühlen Entrada de imigrantes alemães em São Leopoldo vol. C333 1824-1853 |
Ocupação |
Lavrador [1] |
Religion |
Evangélico [1] |
Residência |
Dois Irmãos, RS, Brasil [9] |
Residência |
São José do Hortêncio, RS, Brasil [9] |
_FSFTID |
LZ84-BJ3 |
_FSLINK |
https://familysearch.org/tree/#view=ancestor&person=LZ84-BJ3 |
Falecimento |
1 Dez 1849 |
Ivotí, RS, Brasil [11] |
ID da pessoa |
I21 |
Tati e Dickson | Ancestrais Dickson |
Última alteração |
15 Mai 2020 |
Pai |
Johann Nikel von Mühlen, nasc. Trahweiler, Rheinland-Pfalz, Alemanha , fal. PÓS 14 Mar 1800 |
Mãe |
Anna Katharina Dauber, nasc. 15 Ago 1743, Ohmbach, Rheinland-Pfalz, Alemanha , fal. 20 Nov 1789, Trahweiler, Rheinland-Pfalz, Alemanha (Idade 46 anos) |
ID da família |
F8024 |
Ficha familiar | Diagrama familiar |
Família |
Maria Elisabeth Brill, nasc. 10 Dez 1781, Quirnbach, Rheinland-Pfalz, Alemanha , fal. ENT 6 Nov 1813 e 7 Nov 1827, Alemanha (Idade 31 anos) |
Casamento |
12 Fev 1797 |
Quirnbach, Rheinland-Pfalz, Alemanha [7, 12] |
 |
Casamento de J. Jacob von Mühlen Encontrado em microfilmes em Speyer, Alemanha, por Douglas Wegner. |
Filhos(as) |
| 1. Catharina von Mühlen, nasc. 27 Out 1800, Quirnbach, Rheinland-Pfalz, Alemanha , fal. 22 Jul 1801, Quirnbach, Rheinland-Pfalz, Alemanha (Idade 0 anos) |
+ | 2. Maria Elisabeth von Mühlen, nasc. 7 Jun 1802, Quirnbach, Rheinland-Pfalz, Alemanha , fal. 29 Jan 1876, Três Coroas, RS, Brasil (Idade 73 anos) |
+ | 3. Johann Jacob von Mühlen, nasc. 29 Dez 1805, Quirnbach, Rheinland-Pfalz, Alemanha , fal. 7 Out 1887, Teutônia, RS, Brasil (Idade 81 anos) |
+ | 4. Johann Nikolaus von Mühlen, nasc. 29 Set 1809, Quirnbach, Rheinland-Pfalz, Alemanha , fal. 20 Mai 1870, Ivotí, RS, Brasil (Idade 60 anos) |
+ | 5. Peter von Mühlen, nasc. 6 Nov 1813, Quirnbach, Rheinland-Pfalz, Alemanha , fal. 19 Mar 1898, Dois Irmãos, RS, Brasil (Idade 84 anos) |
|
Última alteração |
25 Fev 2011 |
ID da família |
F5460 |
Ficha familiar | Diagrama familiar |
-
Mapa de eventos |
|
 | Nascimento - 30 Nov 1774 - Trahweiler, Rheinland-Pfalz, Alemanha |
 |
 | Residência - ANT 12 Fev 1797 - Trahweiler, Rheinland-Pfalz, Alemanha |
 |
 | Casamento - 12 Fev 1797 - Quirnbach, Rheinland-Pfalz, Alemanha |
 |
 | Residência - 12 Fev 1797-7 Nov 1827 - Quirnbach, Rheinland-Pfalz, Alemanha |
 |
 | Emigração - 23 Dez 1827 - Bremen, Bremen, Alemanha |
 |
 | Imigraçao - 26 Mai 1828 - São Leopoldo, RS, Brasil |
 |
 | Residência - - Dois Irmãos, RS, Brasil |
 |
 | Residência - - São José do Hortêncio, RS, Brasil |
 |
 | Falecimento - 1 Dez 1849 - Ivotí, RS, Brasil |
 |
|
-
-
Notas |
- "Quirnbach - Beiträge zur Ortsgeschichte, Festschrift zur 850 Jahrfeier der Gemeinde": Em 1827 um Jacob von Mühlen, provavelmente o que imigrou para o Brasil, vendeu a Peter Hinkelman, por 1.200 Gulden, o lote número 7 de Quirnbach, constante de casa (esta levando o número 36), estrebaria, galpão, forno, pocilga e pátio. A propriedade, que Hinkelmann ocupava ainda em 1846, conforme cadastro imobiliário de Quirnbach, tinha uma área de 23 Tagwerk e 99 Dezimal, conforme tradução de Heinz Schmidt, que estima que a medida equivalha a aproximadamente 6,6 hectares e lembra que os primeiros imigrantes no Rio Grande do Sul recebiam uma área cerca de onze vezes maior.
Albert Zinke em "Auswanderer aus dem Kreis Kusel nach Brasilien": na noite de 7 para 8 de novembro de 1827, nada menos que 182 pessoas deixaram clandestinamente seus domicílios na região de Kusel com o objetivo de emigrar. Levantamento feito pelos burgomestres de nove localidades e divulgado no dia 16 de novembro de 1827 pelo Landkomissariat de Kusel (instância de governo regional) nomina todos os emigrados. Os que tinham propriedades trataram de vendê-las antecipadamente, "no maior sigilo". Da área jurisdicionada à prefeitura ("Bürgermeisteramt") de Quirnbach emigrou, conforme lista do Landkomissariat:
- Jakob von Mühlen, viúvo, agricultor, com seis filhos (tradução de Heinz Schmidt).
Hunsche, Quadriênio: Cruzou o Atlântico na galera dinamarquesa Fortuna. Sobre o Fortuna: Em 23 de dezembro deixou a Alemanha a partir do porto de Bremem, comandado pelo capitão Ricardo Richelsen. Era a segunda viagem deste navio ao Brasil. Em 30 de março de 1828, depois de mais de três meses de viagem, o navio aportou no Rio de Janeiro trazendo 198 soldados, 2 oficiais, 1 doutor cirurgião, 43 colonos e 8 passageiros. Um colono (além de dois soldados e um passageiro) morreu durante a travessia. De lá a família von Mühlen partiu em 20 de abril com destino a Porto Alegre no navio General Abreu, chegando a São Leopoldo em 26 de Maio de 1828.
Conforme arquivo Códice C 333 (registro de Hillebrand) do Arquivo Histórico do Rio Grande do Sul, chegou em São Leopoldo em 26.05.1828, sendo o 33 da chegada e o 44 do ano, consta o sobrenome VON MILLO, tendo 56 anos, sendo lavrador, religião evangélica, vindo da Bavaria e falecido em 01.12.1849. Vieram também os filhos:
- ELISABETH (34 - 45), com 25 anos, religião evangélica, vindo da Bavaria a qual casou em 08.1848 com Georg Nicolau Dietrich;
- NICOLAU (35 - 46), com 19 anos, religião evangélica, vindo da Bavaria o qual casou em 1848 com Catharina Hensel;
- JACOB (36 - 47), com 20 anos, religião evangélica, vindo da Bavaria, o qual casou com Carolina Hellried;
- CARL (37 - 48), com 4 anos;
- PEDRO (50 - 62), com 15 anos.
Conforme Avisos do Governo de 1828, arquivo B1-24, documento 79, do Arquivo Histórico do Rio Grande do Sul, que é a relação de todos os passageiros da Sumaca denominada General Abreu, de que é proprietário Militão Maximo de Souza e mestre Custodio Souza Pinto. Vieram 83 colonos alemães pouco mais ou menos, datado em Rio de Janeiro, 25.04.1828:
Familia n 03 : Jacob von Muhlen - viúvo, Elisa, Jacob e Carlos, filhos do dito.
Familia n 04 : Jacob von Muhlen,Junior , e Carolina, sua mulher.
Avulso n 80 : Nicolau von Muhlen.
Avulso n 81 : Pedro von Muhlen.
Do livro de Ernani Haag - De Onde vieram? - Emigrantes vindos de Birkenfeld, Koblenz e Kusel. Página 151, consta JACOB VON MÜHLEN. Destino: Brasil. Acompanhado da família - 7 pessoas. Código Postal 66909 - Quirnbach / Kusel. Ano da emigração: 1827.
No registro de falecimento no livro de Ivoti, encontra-se a data de nascimento 3 Nov 1772 mas tudo indica que há um erro de cerca de 2 anos nesta informação pois o registro de nascimento encontrado informa 1774 e no registro de nascimento do filho Nikolas em 1809 é informado que o pai tem 34 anos.
Nascimento: http://www.familysearch.org/eng/search/IGI/individual_record.asp?recid=500283848803
Padrinhos de batismo: Jak. Dauber (de Krottelbach), Heinrich von Mühlen (de Trahweiler), e a esposa de Georg Bartz (de Frohnhofen).
|
-
Fontes |
- [S41] Arquivo Códice C 333 do Arquivo Histórico do RS, (Filme 2124622, Item 1.).
- [S386] Familienbuch der Evangelischen Kirchengemeinden von Burg Lichtenberg und Pfeffelbach - 1324/1798, Rudi Jung, Bonn, (1995).
- [S391] Kirchenbuch de Glan-Münchweiler, microfilme 0193861, Igreja Evangélica, Registro de nascimento de Johann Jacob von Mühlen em 1774. Página 76. (Confiabilidade: 3).
Traweiler, Joh. Jakob von Mühlen
des Joh. Nikel von Mühlen und der Anna Katharina Dauber Sohn, geboren den 30ten 9br., getauft den 5ten Xbr. Tp: 1) Joh. Heinrich, Nikel vom Mühlen Sohn zu Traweiler; 2) Jakob Dauber von Krottelbach und 3) Maria Katharina, Georg Bart's uxor von Frohnhofen.
Trahweileir, Johann Jakob von Mühlen,
filho de Johann Nikel von Mühlen e Anna Katharina Dauber, nascido a 30 de novembro, batizado a 5 de dezembro. Padrinhos de batismo: 1) Johann Heinrich, filho de Nikel von Mühlen, de Traweiler; 2) Jakob Dauber, de Krottelbach, e 3) Maria Katharina, esposa de Georg Bart, de Frohnhofen.
(transcrição e tradução por Heinz Schmidt)
- [S392] Zivilstandsregister de Quirnbach, microfilme 041563, Registro de nascimento de Johann Nikolaus von Mühlen em 1809. (Confiabilidade: 3).
- [S423] Livro de registros Evangélicos de Lichtenberg, microfilme 0493256, (Kirchenbuch, 1740-1798 - Taufen 1740-1798 Heiraten 1742-1796 Tote 1741-1796 Konfirmationen 1743-1792) (Confiabilidade: 3).
"Trahweiler Joh. Jacob von Mühlen:
den 4ten Decembr. 1774 ist dem Johann Nickel von Mühlen zu Thraweiler von seiner ehelichen Hausfrau Anna Catharina ein Söhnlein gebohren und den 6ten dito daselbst getauft worden. Gevattern waren 1) Jacob Dauber von Krottelbach; 2) Henrich von Mühlen von Trahweiler. Gothe war Maria Catharina, Georg Bartz Ehefrau von Frohnhofen; wurde genannt Johannes Jacob." - Transcription by the Transcribe Group.
Em 4 dez 1774, um pequeno filho nasceu para Johann Nickol von Mühlen em Trahweiler por sua legítima esposa Anna Catharina, e batizado em 6 do mesmo mês. Os padrinhos foram: 1) Jacob Dauber de Krottelbach; 2) Henrich von Mühlen de Trahweiler. A madrinha foi Maria Catharina, esposa de Georg Bartz de Frohnhofen. Ele foi chamado de Johannes Jacob.
- [S391] Kirchenbuch de Glan-Münchweiler, microfilme 0193861, Igreja Evangélica, Registro de nascimento de Johann Jacob von Mühlen em 1774. Página 76. (Confiabilidade: 3).
- [S385] Registro de casamento de J. Jacob von Mühlen e M. Elisabeth Brill, Imagem enviada por Douglas Wegner.
- [S390] Auswanderer aus dem Kreis Kusel nach Brasilien, Albert Zinke.
- [S8] O Quadriênio 1827, 1830 da Imigração e Colonização Alemã no RS, Carlos H. Hunsche & Maria Astolfi, (Ed. G&W, Porto Alegre, 2004).
- [S41] Arquivo Códice C 333 do Arquivo Histórico do RS, (Filme 2124622, Item 1.).
- [S5] Pesquisa de Falecimentos da Com. Bom Jardim, Pág. 167 (Confiabilidade: 0).
- [S478] Konken, Com. Ev. de, Microfilme 193927, Evangelisch-Reformierte Kirche Konken (BA. Kusel) (Confiabilidade: 3).
"Febr. 12. Joh Jacob von Mühlen des Gms. von Trahweiler, Nickel von Mühlen Sohn, und Mar. Elis. des verstorbenen Gms. Adam Brillen zu Quirnbach hinterlassne Tochter, wurden, nach gewöhnlicher 3. maliger Proclamation zu Quirnbach copulirt."
February 12 Johann Jacob von Mühlen, son of the councilman from Trahweiler, Nickel von Mühlen. and Maria Elisabeth Brill, surviving daughter of the deceased councilman from Quirnbach, were married in Quirnbach after the usual three banns of matrimony.
- Transcription/translation by the Transcribers Group
|
|