1802 -
-
Nome |
Johann Georg Winterle [1] |
Nascimento |
17 Mar 1802 |
Riet, Baden-Württemberg, Alemanha [1, 2] |
Sexo |
masculino |
Confirmação |
21 Abr 1816 or 5 Mai 1816 |
Riet, Baden-Württemberg, Alemanha [3] |
Falecimento |
|
ID da pessoa |
I26704 |
Tati e Dickson |
Última alteração |
27 Mar 2016 |
-
-
Fontes |
- [S821] Pesquisa de Sybille Krakow, Sybille Krakow.
- [S829] Livros de registros ev. de Riet, microfilme 1184574, Igreja Evangélica, Registro da família Ferdinand Winterle e Barbara, imagem 736, http://interactive.ancestry.de/61023/1184574-00736 (Confiabilidade: 3).
- [S829] Livros de registros ev. de Riet, microfilme 1184574, Igreja Evangélica, Confirmação de Christoph Winterle em 1816. Imagem 573. (Confiabilidade: 3).
Supposed the confirmation occurred on the 16th Sunday of the 1816, which was April 21 and stated here as Jubilate Sunday. Jubilate Sunday is the 3rd Sunday after Easter. Easter in 1816 was April 14. May 5 would have been Jubilate Sunday, the 18th Sunday of the year. Therefore either the 16th or Jubilate is wrong.
Column headings:
Namen der Kinder = Names of the children
Eltern: Confirmirte am 16ten Sonntag Jubilate 1816 = Parents: Those [children] confirmed on the 16th Sunday, Jubilate [ = 3rd Sunday after Easter] 1816
Geburtstag = Birthday
2. Johann Georg Winterle; Ferdinand Winterle, Bürger und Bauer [= citizen and farmer]; 17 März 1802.
3. Johannes, spur[ius] = illegitimate; Mutter Elisabetha geb. Denterle, Johannes Winterles Bürgers und Weingärtners Ehegattin = Mother: Elisabetha, born Denterle, wife of Johannes Winterle, citizen and wine grower/vine dresser; 21 Maÿ 1802 in Aurich.
5. Georg Christoph Winterle; Jonathan Winterle, ausgewandert, der Sohn hat ihn begleitet = Jonathan Winterle, emigrated; the son accompanied him; 6 August 1802.
[Mädchen = girls]:
3) Maria Catharina; Bernhard Winterle, Bürger und Schneider [= citizen and tailor]; 23 May 1802.
4) Christina Margaretha; Johannes Wunderle Bürger und Weingärtner [= citizen and wine grower/vine dresser]; 26 May 1802.
By the transcribers group.
- [S821] Pesquisa de Sybille Krakow, Sybille Krakow, http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=3&zs=1611d&sy=1826&kt=2&plik=05-06.jpg#zoom=1&x=1912&y=901 (Confiabilidade: 3).
|
|